me or to me

<< Retour au forum

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Message de ginette posté le 2004-05-15 17:57:10 (S | E | F | I)
I am sure this is very simple but I need to be sure because It often occurs.

I am always asking ( myself ?) me ? what do you really want ?

an other example : Can you explain me ? to me ? I don,t understand

thank you

Réponse: re de chrisg, postée le 2004-05-15 18:03:06 (S | E)
more easy :

I'm always wondering ... (better than asking myself)
Can you explain ME !
but
Can you explain this to me !

Réponse: re de gizm0, postée le 2004-05-15 18:05:49 (S | E)
I am always asking myself (je me demande a moi meme)
Can you explain to me (tu expliques A moi)

Réponse: Me too de maureplain, postée le 2004-05-15 18:19:32 (S | E)
Can you explain me to (me for joking)
Can you explain me (chrisg)
Can you explain to me (Chloë)

On tire au sort ?

Réponse: Chloë win ! de maureplain, postée le 2004-05-15 20:24:23 (S | E)
Chloë is right ! chrisg is wrong !

Call (=shout), complain, describe, explain,
grumble, murmur, mutter, say, shout, speak,
suggest, talk, whisper :

TO devant le complément (la personne à qui l'on s'adresse)

She described the sight to her friends
She had said something to Anne
Anne complained to them about the noise
He spoke German to him
Can you explain to me

Le complément peut être ignoré, s'il n'est paq
indispensable :

She described the sight
She had said something
Anne complained about the noise
He spoke German
Can you explain

Particularité de shout :

They shouted at me = ils me criérent avec colère
They shouted to me = ils me crièrent

According to (suited to the circumstances)
"Grammaire de l'Anglais d'Aujourd'hui"
de A.J. Thomson et A.V. Martinet
Oxford University Press.

C'est mon livre de chevet... il est super.

Réponse: re de sandrafrancois, postée le 2004-05-15 20:27:22 (S | E)
Me or To me :
speak to me
Speak me about
You see, it's depend to the object.

Réponse: re de gizm0, postée le 2004-05-15 20:31:14 (S | E)
Can you explain ME comme l'indique chris est valable ( a la rigueur) si on a un complément/précision derriere
Can you explain ME how to do? (peux tu m'expliquer comment faire/procéder)
si c'est seulement peux tu m'explique c'est can you explain TO ME.

Réponse: re de gizm0, postée le 2004-05-15 20:40:15 (S | E)
momo ce livre me parait tres fourni... tres bien!

Réponse: I haven't got it ! de maureplain, postée le 2004-05-18 12:11:50 (S | E)
Je cherche depuis plusieurs jours une confirmation (livres, revues, sites internet divers, BBC learning) de ce que chrig et gizm0 écrivent mais je n'ai absolument rien trouvé. Est-ce un règle, une tolérance ?

Can you explain to me !
Can you explain me how to find an answer... an getting to sleep again !

Réponse: re de prezi, postée le 2004-05-18 15:48:09 (S | E)
can you explain what's going on there ?!

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET