Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
omission/repetition
Message de amnesie posté le 28-11-2005 à 10:30:57 (S | E | F | I)
Bonjour à tous,
J'aimerais savoir si dans une phrase comme ...
" throughout my previous work experience, I have developed good team-working and communication skills and I have learnt how to work in a busy, pressurised environment "
puis-je je peux omettre (I have) learnt ou dois-je si je dois répeter "I have" ?
merci d'avance pour vos réponses
-------------------
Edité par bridg le 28-11-2005 10:32
Forum principal
Message de amnesie posté le 28-11-2005 à 10:30:57 (S | E | F | I)
Bonjour à tous,
J'aimerais savoir si dans une phrase comme ...
" throughout my previous work experience, I have developed good team-working and communication skills and I have learnt how to work in a busy, pressurised environment "
merci d'avance pour vos réponses
-------------------
Edité par bridg le 28-11-2005 10:32
Forum principal
Réponse: omission/repetition de babyscot59, postée le 28-11-2005 à 12:16:30 (S | E)
Répéter " I have" ne semble pas poser de problèmes dans la mesure où la répétition n'a lieu qu'une fois et évite toute confusion de sens
voili voilou
-------------------
Edité par lucile83 le 28-11-2005 14:44
Réponse: omission/repetition de ourimba, postée le 28-11-2005 à 17:13:18 (S | E)
Salut,
J'écrirais cela comme:
"throughout my previous work experience, I have developed good team-work and communication skills and I have learnt how to excel in a busy, high-pressure environment "