<< Apprendre le français || En bas
Temps - termes temporels
Message de beautifulady posté le 13-10-2009 à 20:24:20 (S | E | F)
Bonsoir
Je voudrais savoir quels temps expriment ces termes temporels ? la veille,le lendemain,ce soir,de bon matin?
Est-ce que le lendemain peut désigner le futur comme il peut désigner le passé selon le contexte de la phrase?Les autres indicateurs du temps aussi?
Merci pour votre aide.
Message de beautifulady posté le 13-10-2009 à 20:24:20 (S | E | F)
Bonsoir
Je voudrais savoir quels temps expriment ces termes temporels ? la veille,le lendemain,ce soir,de bon matin?
Est-ce que le lendemain peut désigner le futur comme il peut désigner le passé selon le contexte de la phrase?Les autres indicateurs du temps aussi?
Merci pour votre aide.
Réponse: Temps - termes temporels de lebon2, postée le 13-10-2009 à 23:04:35 (S | E)
bonsoir,
je vais essayer de vous expliquer :
la veille c'est journée qui précède celle dont on parle ou un événement particulier comme :la veille de mon arrivée...
le lendemain c'est le jour qui suit immédiatement celui dont on parle, il peut être situé dans le passé ou dans le futur.
ce soir c'est le moment du déclin, de la fin du jour ou la première partie de la nuit.
de bon matin je crois que c'est le début du jour .
merci et bon courage.
Réponse: Temps - termes temporels de brettdallen, postée le 14-10-2009 à 21:18:55 (S | E)
Bonsoir,
Je tente d'expliquer...
la veille,le lendemain,ce soir,de bon matin?
Est-ce que le lendemain peut désigner le futur comme il peut désigner le passé selon le contexte de la phrase?
-"La veille"= le jour précédent. L'utilisation de cette expression temporelle implique déjà un repère passé(sinon, nous dirions "hier").
Ex: "J'avais passé une journée merveilleuse avec Kate, qui était arrivée la veille"(la journée merveilleuse= passé, et la veille = passé - un jour)
-"Ce soir"=la soirée correspondant au moment où l'on parle. Nous sommes mercredi, si je dis "ce soir", cela signifie "mercredi soir".
-"De bon matin"= signifie simplement "tôt le matin".
-"Le lendemain"= le jour suivant un jour déjà passé. Nous sommes mercredi soir, d'accord? si je dis "J'ai rencontré Pierre lundi, il m'a dit qu'il viendrait le lendemain.", "lendemain" représente "mardi".
En fait, ces questions se rapportent au point de repère initial: est-il présent?("demain je pars à Lyon", donc "jeudi") ou est-il passé? dans ce cas, il faut savoir quel est le moment repère, le moment à partir duquel nous faisons le "calcul".
Est-ce plus clair?
Amicalement.
Réponse: Temps - termes temporels de beautifulady, postée le 14-10-2009 à 21:39:13 (S | E)
merci beaucoup brettdallen
<< Apprendre le français
