Points de vue (1)
<< Apprendre le français || En bas
Points de vue
Message de profou posté le 29-09-2008 à 11:13:13 (S | E | F)
Bonjour.
Doit-on dire sous divers points de vu ou dans / sur / en? Merci!
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 29-09-2008 11:16
Titre et formules de politesse
Réponse: Points de vue de loureine, postée le 29-09-2008 à 11:19:27 (S | E)
On doit dire "sous divers points de vue"
Cordialement,
Loureine
Réponse: Points de vue de bridg, postée le 29-09-2008 à 11:21:35 (S | E)
Bonjour.
Ni l'un ni l'autre
Il ne faut pas de prépositions de positions mais des prépositions impliquant le choix:selon / d'après / fonction de / Conformément aux / .... différents points de vue
Réponse: Points de vue de taconnet, postée le 29-09-2008 à 16:00:25 (S | E)
Bonjour.
« Point de vue » au sens figuré est la manière d'examiner une chose.
- Suivant le point de vue où l'on se place pour considérer cette affaire.
Dans le sens de "sous le rapport de " on dit aussi bien du point de vue de que au point de vue de bien que ce tour soit condamné par certains grammairiens puristes.
Quant aux tours « dans un point de vue » ou « sous un point de vue » ils furent employés par les classiques, mais ne sont plus usités de nos jours.
Il est difficile de semettre dans un point de vue d'où l'on puisse juger ses semblable avec équité. (J.J Rousseau - l'Émile)
La hardiesse de l'entreprise était inouïe. Sous le point de vue politique, on pourrait regarder cette entreprise comme le crime irrémissible* et la faute capitale de Napoléon. ( F-R de Chateaubriand - Mémoires d'Outre-Tombe)
* Qui ne mérite pas de rémission, de pardon, en particulier en raison de préceptes religieux.
Synonymes : condamnable, impardonnable.
Attention on évitera l'apposition après « au point de vue de » et « du point de vue de »
Ainsi on dira :
Au point de vue de la moralité
et non
Au point de vue moralité.
De même on dira :
Du point de vue de l' orthographe.
En revanche ces deux tours peuvent être suivis par un adjectif.
Au point de vue moral.
Du point de vue orthographique.
