Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien



Publicités :




Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Complément du nom

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Complément du nom
Message de bonbon posté le 11-08-2020 à 23:59:09 (S | E | F)
Bonjour.
S'il vous plaît, dans la phrase " l'empereur à la barbe fleurie ", je me demande si cette phrase veut dire " l'empereur qui a la barbe fleurie ".
Et suivant cette construction, je vais essayer de faire des phrases que je vous prie de m'aider à corriger.
Hier, j'ai vu un chien à deux têtes dans un film.
Un homme aux yeux bleus est venu vous voir lorsque vous êtes parti.
Quelle chemise voulez-vous, aux manches longues ou courtes ?

J'ai un autre souci : pourquoi on dit-on " il m'a brisé le(et non mon cœur)cœur alors que l'on dit " il m'a volé mon(et non l'argent) " ?
Merci d'avance. À bientôt.
------------------
Modifié par bridg le 12-08-2020 08:02
gris



Réponse : Complément du nom de jij33, postée le 12-08-2020 à 06:45:20 (S | E)
Bonjour bonbon
Hier, j'ai vu un chien à deux têtes dans un film. Un homme aux yeux bleus est venu vous voir lorsque vous êtes parti (plutôt "après votre départ"). Quelle chemise voulez-vous, aux (on dit "à manches longues") manches longues ou courtes ?

On appelle Charlemagne "l'empereur à la barbe fleurie" (de l'ancien français flori), ce qui signifie à la barbe blanche ! Vous avez confondu avec le terme scientifique "fluorure".

Il me semble que le déterminant est défini dans briser le cœur, casser les oreilles, casser les pieds... parce que ce sont des expressions figées, ce qui n'est pas le cas dans voler mon argent, voler ma montre, ma voiture, mon sac...




Réponse : Complément du nom de bonbon, postée le 12-08-2020 à 07:02:02 (S | E)
Bonjour, jij33. Merci de votre réponse mais il y a encore des confusions dans votre explication. De plus, vous n'avez pas répondu à ma question. En outre, je ne comprends pas pourquoi la phrase "...quand vous êtes parti. " est fausse et la préposition "à" de " à +les manches longues " ne doit pas se contracter comme d'habitude. J'aimerais dire si l'on peut dire " l'empereur à la( à+la...si barbe est masculin, on dirait " au..." barbe fleurie ", pourquoi cela ne serait-il pas le cas dans " chemise à manches(à+les) longues ou courtes " ? Merci d'avance. À bientôt.



Réponse : Complément du nom de bonbon, postée le 12-08-2020 à 07:09:40 (S | E)
D'accord. Je comprends pour les expressions figées. Mais dans ce cas par exemple " je me lave les mains... j'ai mal à la tête... pourquoi ? Il m'a lavé les mains ou mes mains ? Pourquoi ?



Réponse : Complément du nom de jij33, postée le 12-08-2020 à 07:54:31 (S | E)
Bonjour
On dit "à manches longues" ou "à manches courtes" pour une robe. C'est l'usage. Pour être plus précise, j'aurais dû vous dire qu'une chemise a toujours des manches longues. Le vêtement d'homme à manches courtes auquel vous faites allusion a pour nom "chemisette" et vous lirez dans une des définitions qui en est donnée "à manches courtes" (B. 2.). Ne parlez donc pas des "confusions" de mes explications ! Le terme est désobligeant ! Lien internet

On dit bien : je me lave les mains, parce qu'il est inutile de doubler un mot de la première personne (pronom sujet + déterminant possessif). C'est même une faute : "je me lave mes mains" est incorrect.
Les phrases "il me lave les mains" ou "il lave mes mains" sont correctes ; de même pour "je lui lave les mains" et "je lave ses mains avec un savon antibactérien". Dans "je lui lave ses mains", on aurait deux mots de la troisième personne : le pronom personnel lui et le déterminant possessif ses, ce qui est incorrect. On dit donc : j'ai mal à la tête, aux pieds, au cœur, aux jambes...

Je n'ai pas dit que la phrase "Un homme aux yeux bleus est venu vous voir lorsque vous êtes parti." est fausse, mais que "après votre départ" est préférable : c'est le sens que l'adverbe "plutôt" donnait à ma remarque. Votre phrase aurait été plus compréhensible si vous aviez écrit : lorsque vous partiez (1) ou alors que vous étiez parti (ou lorsque vous étiez déjà parti) (2). Dans le premier cas, cela signifie que le visiteur a juste pu saluer la personne qu'il venait voir parce qu'elle n'avait pas le temps de le recevoir. Dans le second, cette personne était déjà partie : le passé composé "quand vous êtes parti" ne convient donc pas parfaitement parce qu'il est mis sur le même plan que le premier passé composé "est venu" et que les deux actions ne se passent pas tout à fait en même temps.

Ai-je cette fois répondu à toutes vos questions ?



Réponse : Complément du nom de bonbon, postée le 12-08-2020 à 10:33:32 (S | E)
Waouh ! Vous êtes un génie de français, jij33 ! Vous avez vraiment super bien expliqué cette fois-ci ! La concordance de temps, le dédoublement des pronoms, tout est maintenant très clair pour moi. Mais je me demande pourquoi dans la phrase " la chemise à manches longues " la préposition à n'est suivie d'aucun article alors que dans la phrase " l'empereur à la barbe fleurie " elle est suivie de " la "...



Réponse : Complément du nom de bonbon, postée le 12-08-2020 à 10:50:20 (S | E)
Vous avez dit : " Dans "je lui lave ses mains", on aurait deux mots de la troisième personne : le pronom personnel lui et le déterminant possessif ses, ce qui est incorrect. " Cela signifie que la phrase " je lui ai volé son argent " est également fausse( on a deux mots de la troisième personne : lui et son), non ? S'il vous plaît, merci de me dire si je me trompe. Et suivant la logique de votre explication, toutes ces phrases sont fausses : " ils lui ont arraché ses biens. Je lui ai corrigé ses erreurs. Je leur ai donné leur dû. Il m'a envoyé mon certificat d'inscription, car dans toutes ces phrases, on a deux mots de la troisième personne, ce qui est incorrect d'après votre explication si je vous comprends bien. Merci d'avance. À bientôt.






Réponse : Complément du nom de jij33, postée le 12-08-2020 à 12:16:51 (S | E)
Bonjour
Pour l'empereur à la barbe fleurie, il s'agit d'un terme ancien, datant du Moyen-Âge, et il semble calqué sur certaines épithètes homériques : Nausicaa aux bras blancs, Ulysse aux mille ruses, Achille à la course légère, etc.

Pour le reste, toutes les phrases que vous avez proposées sont correctes et contredisent ce que j'ai écrit, qui est donc seulement en partie vrai, ce qui montre bien que je ne suis pas du tout un génie, loin de là 😥, mais je n'ai pas le temps d'y réfléchir en ce moment et de donner une réponse... Peut-être une piste : mes affirmations concernaient des parties du corps.
Si un autre membre a une explication, nous le remercions d'avance.



Réponse : Complément du nom de jij33, postée le 12-08-2020 à 14:25:26 (S | E)
Bonjour bondon
Il semblerait que les explications que je vous ai données précédemment concernaient seulement les parties du corps, comme je l'avais plus ou moins laissé entendre dans ma réponse de 12:16 : Lien internet
.




Réponse : Complément du nom de bonbon, postée le 12-08-2020 à 17:43:47 (S | E)
Bonsoir, Jij33. Merci infiniment pour le lien grâce auquel j'ai pu tout comprendre. Quoi que vous disiez ou pensiez, pour moi, vous êtes un génie qui s'ignore. C'est moi qui ne vous ai pas pas bien comprise dès le début. Bonne journée. À bientôt.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français



Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Arithmétique | Avec cours | Calculs | Calculs littéraux | Conversions | Enfants | Equations | Fonctions | Fractions | Géométrie | Jeux | Nombres | Nombres relatifs | Opérations | Plusieurs thèmes | Problèmes | Statistiques | Tests de niveaux | Vecteurs

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.