Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien



Publicités :




Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Phrase

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Phrase
Message de adele258 posté le 11-12-2019 à 01:21:19 (S | E | F)
Bonjour,
Est ce qu’on peut dire : “la localisation de l’endroit du danger”
Ce que je veux dire par cette phrase c’est qu’il y a un fuit de gaz qui peut être généré dans un endroit qui sera préciser dans un schéma
Merci


Réponse : Phrase de hinot49, postée le 11-12-2019 à 07:17:30 (S | E)
Bonjour Adèle58,
une petite rectification d' abord: le mot "fuite" en français est du genre féminin, donc la fuite peut être générée...
Les deux mots ont le même sens, vous devez employer l'un ou l'autre.
Si vous les employez simultanément , en français celà s'appelle un pléonasme: d'autres exemples "monter en haut"," descendre en bas".
Bonne continuation.



Réponse : Phrase de gerondif, postée le 11-12-2019 à 08:28:09 (S | E)
Bonjour
Ou alors dire la localisation de la source du danger.



Réponse : Phrase de adele258, postée le 19-12-2019 à 14:46:25 (S | E)
Bonjour,
merci pour votres réponses,
est ce que c'est juste de dire :"localisation du bâtiment à étudier".
merci de nouveau



Réponse : Phrase de gerold, postée le 19-12-2019 à 17:58:16 (S | E)
Bonjour

Est ce que c'est juste de dire :"localisation du bâtiment à étudier".

Cela se dit certainement, mais ce n'est pas tout à fait correct à mon avis. On peut localiser par exemple une fuite, une source de nuisance, un bruit, un téléphone portable, un bateau, le lieu d'un accident, un naufragé, une personne disparue ou un animal. Il s'agit donc soit de situations anormales, soit d'êtres vivants ou d'objets en mouvement. Si l'on veut parler de l'endroit où un bâtiment est situé, il est préférable d'employer le substantif "emplacement".




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français



Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Arithmétique | Avec cours | Calculs | Calculs littéraux | Conversions | Enfants | Equations | Fonctions | Fractions | Géométrie | Jeux | Nombres | Nombres relatifs | Opérations | Plusieurs thèmes | Problèmes | Statistiques | Tests de niveaux | Vecteurs

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.