Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien



Publicités :




Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Kids/ children

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Kids/ children
Message de lolote03 posté le 11-05-2016 à 22:42:06 (S | E | F)
Bonjour,
je voudrais savoir s'il vous plait s'il y a une différence entre kid/child et kids/children, si oui lesquelles etc.
Merci pour vos réponses!

-------------------
Modifié par lucile83 le 11-05-2016 22:55


Réponse: Kids/ children de lucile83, postée le 11-05-2016 à 22:58:09 (S | E)
Hello,
Kid est le nom familier pour child. Cela vaut bien sûr pour le pluriel.



Réponse: Kids/ children de lolote03, postée le 11-05-2016 à 23:37:16 (S | E)
Cela veut-il dire que kid c'est "gamin" et child "enfant"?



Réponse: Kids/ children de lucile83, postée le 11-05-2016 à 23:53:49 (S | E)
Oui,
Lien internet

Lien internet




Réponse: Kids/ children de lolote03, postée le 12-05-2016 à 17:56:50 (S | E)
Ah oui ! Merci pour vos réponses !



Réponse: Kids/ children de gutlernen, postée le 13-05-2016 à 07:33:38 (S | E)
Bonjour,
Kid : (pluriel kids) signifie gamin
Child (pluriel children) signifie enfant
GutLernen



Réponse: Kids/ children de lemagemasque, postée le 17-05-2016 à 19:36:59 (S | E)
Bonjour,
Vous avez aussi chap***, bairn*(*) (dialectal), kiddie*...
(* montre le degré de familiarité)
Et chav : Lien internet

A noter que "gamin" en anglais désigne un enfant de la rue (au masculin ou au féminin), comme autrefois en français. Dans le générique des Temps Modernes (Modern Times) de Charlie Chaplin, on voit le mot "gamin" dans le générique pour Paulette Godard.
Bonne soirée !



Réponse: Kids/ children de petitesouris, postée le 19-05-2016 à 06:58:18 (S | E)
Bonjour à tous,
"a kid" c'est aussi le petit de la chèvre.
Hi hi hi
En Australie où j'habite on utilise toujours kids à la place de children.
C'est plus court.

-------------------
Modifié par lucile83 le 19-05-2016 08:28



Réponse: Kids/ children de lolote03, postée le 22-05-2016 à 16:48:10 (S | E)
merci pour toutes vos réponses!




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais



Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Arithmétique | Avec cours | Calculs | Calculs littéraux | Conversions | Enfants | Equations | Fonctions | Fractions | Géométrie | Jeux | Nombres | Nombres relatifs | Opérations | Plusieurs thèmes | Problèmes | Statistiques | Tests de niveaux | Vecteurs

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.