Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien



Publicités :




Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Right or false/aide

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Right or false/aide
Message de nb2721 posté le 22-12-2014 à 09:10:02 (S | E | F)
Bonjour à tous,
J'ai un doute sur la construction de ma phrase. Pourriez-vous me dire si elle est correcte ou non.
Merci d'avance.

The woman who just come in is the one got fired yesterday. (J'ai pris un texte avec des phrases simples pour m'entraîner mais j'ai un doute sur celle-ci).
Merci d'avance.
Cordialement,
nb2721

-------------------
Modifié par lucile83 le 22-12-2014 09:52



Réponse: Right or false/aide de lucile83, postée le 22-12-2014 à 09:55:28 (S | E)
Hello,
Erreurs en bleu,
The woman who just come in is the one manque un relatif ici got fired yesterday.



Réponse: Right or false/aide de nb2721, postée le 22-12-2014 à 10:03:10 (S | E)
Bonjour et merci pour votre réponse.
The woman who just came (mais je ne vois pas pourquoi ce temps..) in is the one who got fired yesterday. ??
Merci d'avance.

-------------------
Modifié par nb2721 le 22-12-2014 10:05



Réponse: Right or false/aide de lucile83, postée le 22-12-2014 à 10:18:44 (S | E)
Hello,
C'était soit comes au présent avec un S, soit came
On peut dire aussi 'is coming in'.



Réponse: Right or false/aide de gerondif, postée le 22-12-2014 à 11:32:53 (S | E)
Bonjour,
alors comme ça, vous ne voyez pas......
Alors expliquons!
avec just, on peut avoir à faire à un passé proche, auquel cas on mettrait un present perfect.
I have just started answering you;
The woman who has just come in is the one who got fired yesterday.

Mais parfois, on prend just comme un marqueur de temps un peu synonyme de ago qui, lui, nécessite un prétérit:
The woman who just came in is the one who got fired yesterday.
The woman who came in just now is the one who got fired yesterday.
The woman who came in a minute ago is the one who got fired yesterday.

Au présent, je mettrais plutôt un be + ing!
The woman who is coming in right now is the one who got fired yesterday. Why is she holding a baseball-bat and grinning at the manager ??



Réponse: Right or false/aide de here4u, postée le 22-12-2014 à 17:18:49 (S | E)
gerondif !




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais



Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Arithmétique | Avec cours | Calculs | Calculs littéraux | Conversions | Enfants | Equations | Fonctions | Fractions | Géométrie | Jeux | Nombres | Nombres relatifs | Opérations | Plusieurs thèmes | Problèmes | Statistiques | Tests de niveaux

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.