Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien



Publicités :




Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Traduction/intégrer école

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Traduction/intégrer école
Message de orni18 posté le 22-08-2013 à 22:21:15 (S | E | F)
Bonjour,
pouvez-vous me traduire cette phrase en anglais s'il vous plaît? j'ai des petits doutes sur le choix des mots:
"Faut-il avoir plus de 18 ans pour intégrer votre école?"
Merci pour vos réponses.

-------------------
Modifié par lucile83 le 23-08-2013 06:12


Réponse: Traduction/intégrer école de louloute22, postée le 23-08-2013 à 00:35:29 (S | E)
Bonjour,
voici ma traduction
Is it necessary to be more than 18 years to insert your school?
Bonne soirée

-------------------
Modifié par lucile83 le 23-08-2013 06:14
Réponse erronée



Réponse: Traduction/intégrer école de orni18, postée le 23-08-2013 à 00:55:15 (S | E)
Merci beaucoup!



Réponse: Traduction/intégrer école de notrepere, postée le 23-08-2013 à 05:55:11 (S | E)
Hello

Is it necessary to be more than 18 years to insert your school?
Insert is not the correct verb.



Réponse: Traduction/intégrer école de lucile83, postée le 23-08-2013 à 06:22:19 (S | E)
Bonjour orni18,
Merci pour votre message.Nous ne faisons pas le travail à la place des membres. Vous le faites,vous le présentez sur les forums et nous vous aiderons ensuite sur la base de ce que vous nous montrerez.
Cordialement.


La traduction donnée par louloute22 est erronée:
Is it necessary to be more than 18 years il manque un mot ou il y en a un en trop to insert your school?
Vous pouvez obtenir un dictionnaire en ligne par double clic sur le mot recherché:
Lien internet





[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais



Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Arithmétique | Avec cours | Calculs | Calculs littéraux | Conversions | Enfants | Equations | Fonctions | Fractions | Géométrie | Jeux | Nombres | Nombres relatifs | Opérations | Plusieurs thèmes | Problèmes | Statistiques | Tests de niveaux

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.