Correction / résumé livre
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basCorrection / résumé livre
Message de thomassalade posté le 10-02-2013 à 14:33:01 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis en seconde et je dois écrire un résumé de livre sur un meurtre. Voici où j'en suis :
Elodie is a single young woman who works as a photographer. She’s rather withdrawn, solitary, and unsociable. She is 32 years old and lives in New York in a small apartment. Following the hospitalization of her mother, she returns in the house where she grew up, twenty years later. But memories comes back to her. She remembers gradually her childhood but especially her father’s death. She discovers that it was not a simple death but a murder.
Pouvez-vous me corriger s'il vous plaît ou rajouter des éléments car je dois écrire 100 à 150 mots et là c'est un peu trop juste ( je suis à court d'inspiration :p ) ?
Merci pour vos réponses
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-02-2013 14:47
Message de thomassalade posté le 10-02-2013 à 14:33:01 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis en seconde et je dois écrire un résumé de livre sur un meurtre. Voici où j'en suis :
Elodie is a single young woman who works as a photographer. She’s rather withdrawn, solitary, and unsociable. She is 32 years old and lives in New York in a small apartment. Following the hospitalization of her mother, she returns in the house where she grew up, twenty years later. But memories comes back to her. She remembers gradually her childhood but especially her father’s death. She discovers that it was not a simple death but a murder.
Pouvez-vous me corriger s'il vous plaît ou rajouter des éléments car je dois écrire 100 à 150 mots et là c'est un peu trop juste ( je suis à court d'inspiration :p ) ?
Merci pour vos réponses
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-02-2013 14:47
Réponse: Correction / résumé livre de gerondif, postée le 10-02-2013 à 14:44:09 (S | E)
Bonjour,
Elodie is a single young woman who works as a photographer. She’s rather withdrawn, solitary, and unsociable. She is 32 years old and lives in New York in a small apartment. Following the hospitalization of her mother, she returns in the house where she grew up, twenty years later. But memories comes back to her. She remembers her childhood gradually (little by litte)but especially her father’s death. She discovers that it was not a simple death but a murder.
Il ne s'agit pas "d'inspiration" mais d'éléments de résumé. C'est vous qui avez lu le livre à résumer, pas moi! Rajoutez des exemples de souvenirs qui lui reviennent, expliquez les circonstances du décès/meurtre et les nouveaux éléments qui font pencher la balance vers la thèse du meurtre.
Réponse: Correction / résumé livre de thomassalade, postée le 10-02-2013 à 14:46:18 (S | E)
J'ai oublié de préciser c'est moi qui dois inventer.
Je n'ai pas lu de livre de ce type.
Mais merci
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-02-2013 14:49
Réponse: Correction / résumé livre de lucile83, postée le 10-02-2013 à 14:51:59 (S | E)
Hello,
De toute façon nous ne corrigeons que ce que vous nous présentez.Nous ne faisons jamais le travail à votre place.
Réponse: Correction / résumé livre de kadzona, postée le 10-02-2013 à 15:48:56 (S | E)
Hello: I would like to suggest that this order of adjectives - Elodie is a single young woman - does sound awkward, to a native British English speaker.
You might like to rethink it.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
