Correction/déforestation
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basCorrection/déforestation
Message de kingstom posté le 28-12-2012 à 18:46:49 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous m'aider à corriger ce texte s'il vous plaît?
Merci pour vos réponses.
Bonjours greenpeace, j'ai pu observer que la deforestation était un probleme tres important aujourd'hui, c'est pour cela que je souhaite vous expliquer mon cas, et vous demander des conseils,
Tout d'abord, des personne coupe du bois en masse pour le buisness, c'est donc pour cela que je participe a l'aide d'une assossiation à replanter un arbre a chaque arbre coupés. Avant il n'y avait presque plus de forêts, maintenant, elle se reconstruit. Pourriez vous me donner quelques conseil pour empècher cette déforestation ?
hello Greenpeace, I have observed that deforestation was a problem very important today is why I wish to explain my situation and ask for advice,
Firstly, the person logging mass for buisness, so this is why I was involved with a assossiation to plant a tree every tree cut. Before there was almost no forests, now it is rebuilt. Could you give me some advice to prevent the deforestation?
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-12-2012 23:06
Message de kingstom posté le 28-12-2012 à 18:46:49 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous m'aider à corriger ce texte s'il vous plaît?
Merci pour vos réponses.
Bonjours greenpeace, j'ai pu observer que la deforestation était un probleme tres important aujourd'hui, c'est pour cela que je souhaite vous expliquer mon cas, et vous demander des conseils,
Tout d'abord, des personne coupe du bois en masse pour le buisness, c'est donc pour cela que je participe a l'aide d'une assossiation à replanter un arbre a chaque arbre coupés. Avant il n'y avait presque plus de forêts, maintenant, elle se reconstruit. Pourriez vous me donner quelques conseil pour empècher cette déforestation ?
hello Greenpeace, I have observed that deforestation was a problem very important today is why I wish to explain my situation and ask for advice,
Firstly, the person logging mass for buisness, so this is why I was involved with a assossiation to plant a tree every tree cut. Before there was almost no forests, now it is rebuilt. Could you give me some advice to prevent the deforestation?
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-12-2012 23:06
Réponse: Correction/déforestation de sherry48, postée le 29-12-2012 à 13:17:46 (S | E)
Hello.
hello Greenpeace, I have observed that deforestation was
a problem very important today __ is why I wish to explain my situation and ask for advice, Firstly, the person logging mass for buisness, so this is why I was involved with a_ assossiation to plant a tree __ every tree cut. Before there was almost no forests, now it is rebuilt. Could you give me some advice __ __ to prevent Check verb tense, word order, agreement, and missing words. For rebuilt, you might find another word. You could make the beginning of the sentence starting with firstly a little clearer. I think that you mean that when you became aware of this situation, you joined the plant a tree organization.
Sherry
-------------------
Modifié par sherry48 le 29-12-2012 13:18
Réponse: Correction/déforestation de kingstom, postée le 29-12-2012 à 13:36:00 (S | E)
Hello,
yes that's what I meant, but I'm bad at English and I cannot correct my errors
-------------------
Modifié par lucile83 le 29-12-2012 22:41
Réponse: Correction/déforestation de sherry48, postée le 29-12-2012 à 14:27:39 (S | E)
Hello again.
Try! You need to do the work, then I can make suggestions. I just can't do the work for you.
Sherry
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
