Cours de mathématiques gratuits>Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien

Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Hang around

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Hang around
Message de vardaf posté le 07-01-2012 à 20:42:37 (S | E | F)
Bonjour

comment traduire s'il vous plaît "hang around downtown with friends" en français?

se balader?
Thanks!
vardaf

-------------------
Modifié par lucile83 le 07-01-2012 21:07




Réponse: Hang around de lucile83, postée le 07-01-2012 à 21:09:59 (S | E)
Bonjour,
Vous pouvez faire un double clic sur le mot clé et obtenir ainsi un dictionnaire en ligne qui vous donnera toutes les informations.
Cordialement.

Lien internet




Réponse: Hang around de alep, postée le 08-01-2012 à 10:11:56 (S | E)
Hello vardaf,

I am wondering if you do not mean:
"to hang ABOUT downtown with friends" which is a little different from hanging AROUND and means "traîner avec, poireauter", whereas "hanging around with" rather means "passer son temps avec quelqu'un". Both meanings are very close to one another anyway, but they are often associated with mischief, "they're about to no good!".

Yours,
alep





Réponse: Hang around de vardaf, postée le 08-01-2012 à 18:05:49 (S | E)
thanks!






[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais



Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Arithmétique | Avec cours | Calculs | Calculs littéraux | Conversions | Enfants | Equations | Fonctions | Fractions | Géométrie | Jeux | Nombres | Nombres relatifs | Opérations | Plusieurs thèmes | Problèmes | Statistiques | Tests de niveaux | Vecteurs

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.