Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien



Publicités :




Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Texte/Habitudes, manières

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Texte/Habitudes, manières
Message de mllelisa-3 posté le 07-12-2011 à 21:00:04 (S | E | F)
Bonsoir ,

Je suis étudiante , et je dois établir un petit texte en anglais sur les habitudes et manières .
Serait-il possible de me corriger ?
Je vous remercie d'avance , bonne soirée.

I live in Belgium since I was born. And we also have customs and manners as in any other country. We are used in general to be warm and welcoming. In Belgium, women are often very independent and free. The people dress warmly because it is very cold in winter. In Belgium, the specialties are chocolate and chips. Many people smoke and drink alcohol. To greet you are used to get a kiss on the cheek and then shake hands. I remember when I went to France, it was two kisses.

Est ce possible de me corriger ... Merci d'avance ...

-------------------
Modifié par lucile83 le 07-12-2011 21:08



Réponse: Texte/Habitudes, manières de violet91, postée le 07-12-2011 à 21:19:44 (S | E)
Hello la Belgique !

I live (temps très composé avec ' since')in Belgium since I was born. (And)( autre outil de liaison) we also have customs and manners as in any other country. We are used in general to be (forme en -ing) warm and welcoming. In Belgium, women are often very independent and free. (The) (pas d'article si généralité) people dress warmly because it is very cold in winter. In Belgium(changez avec ' here), the specialties are chocolate and chips. Many people smoke and drink alcohol. To greet you are used to get ( we give ?)a kiss on the cheek and then (or)shake hands (inversez ces 2 possibilités)). I remember when I went to France, it was two kisses.

Hope this helps.




Réponse: Texte/Habitudes, manières de mllelisa-3, postée le 07-12-2011 à 21:23:45 (S | E)
Merci beaucoup !!!! Thank you !!
Bonne soirée !




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais



Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Arithmétique | Avec cours | Calculs | Calculs littéraux | Conversions | Enfants | Equations | Fonctions | Fractions | Géométrie | Jeux | Nombres | Nombres relatifs | Opérations | Plusieurs thèmes | Problèmes | Statistiques | Tests de niveaux

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.