Difference entre as if et as though

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Difference entre as if et as though
Message de fender6 posté le 18-01-2010 à 18:57:39 (S | E | F)
Salut,

J'étais entrain de me demander quelle est la différence entre as if et as though

Visiblement ces verbes s'emploient dans des phrases avec des temps différents .

Pouvez vous me donner plus de renseignement

merci

---

Réponse: Difference entre as if et as though de robertbrou, postée le 19-01-2010 à 14:59:29 (S | E)
Bonjour,

Moi, je ne vois pas de différence entre les deux. Pourtant, j'utiliserais 'as though' dans un situation plutôt formelle.

Par exemple:
The football team is playing as if they had never played before.
The football team is playing as though they had never played before.

Try to play the role as if you are sick.
Try to play the role as though you are sick.

Hope this helps!

---

Réponse: Difference entre as if et as though de taconnet, postée le 19-01-2010 à 15:34:50 (S | E)
Bonjour.

Tout comme le précédent intervenant j'utiliserai indifféremment « as if » ou «as though» tout comme d'ailleurs « even if » ou even though », mais c'est une option personnelle.

Toutefois vous pouvez vous faire une idée sur la question en consultant ce lien:

Je confirme les références grammaticales qui sont citées.

Lien Internet

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais