<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
The way I are
Message de johnnyzero posté le 16-03-2009 à 16:46:58 (S | E | F)
Bonjour,
je voudrais savoir quelle est cette forme grammaticale dans la phrase "the way I are".
Il s'agit du titre d'un chanson.
Est-ce un jeu de mot ? ou peut on vraiment dire I are?
Merci d'avance
Message de johnnyzero posté le 16-03-2009 à 16:46:58 (S | E | F)
Bonjour,
je voudrais savoir quelle est cette forme grammaticale dans la phrase "the way I are".
Il s'agit du titre d'un chanson.
Est-ce un jeu de mot ? ou peut on vraiment dire I are?
Merci d'avance
Réponse: The way I are de bridg, postée le 16-03-2009 à 17:01:48 (S | E)
Hello
" I are" il y a une erreur, ce n'est pas posssible.
Réponse: The way I are de alili, postée le 16-03-2009 à 17:42:24 (S | E)
Tout est possible au pays du rap. Mais c'est une forme incorrecte, bien sûr, une forme argotique (parfois utilisée pour la rime, comme dans l'exemple ci-après). Le reste des paroles de la chanson est d'ailleurs sur le même ton, avec tout plein d'autres formes incorrectes et argotiques.
On la retrouve dans diverses expressions quand on fait une recherche dans la mine extraordinaire qu'est l'Urban Dictionary, ici par exemple :
Lien Internet
