<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Canterville Chase
Message de marquikat posté le 15-03-2009 à 18:43:46 (S | E | F)
Bonjour, est-ce que quelqu'un pourrait me dire ce que signifie "chase" dans "Canterville chase"(uniquement par curiosité). Normalement, "chase" signifie chasse ou chasser mais alors comment dit-on le "domaine de Canterville" ? Merci d'avance!
Message de marquikat posté le 15-03-2009 à 18:43:46 (S | E | F)
Bonjour, est-ce que quelqu'un pourrait me dire ce que signifie "chase" dans "Canterville chase"(uniquement par curiosité). Normalement, "chase" signifie chasse ou chasser mais alors comment dit-on le "domaine de Canterville" ? Merci d'avance!
Réponse: Canterville Chase de jean31, postée le 15-03-2009 à 19:01:10 (S | E)
Bonjour,
Tu ne donnes aucun indice, jouons donc à la devinette !
- Pour "chase", peut-être s'agit-il de la "réserve de chasse" de Canterville ?
- Pour "domaine", au sens de l'étendue de terres appartenant à Canterville, on doit pouvoir employer "estate".
Attends l'avis des native speakers.
