Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien



Publicités :




Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Past perfect (1)

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


Past perfect
Message de qcv posté le 10-12-2008 à 04:49:19 (S | E | F)

quelle est la difference entre ces deux phrases
i had done the dishes before
i have done the dishes before

merci de m'avoir aide

-------------------
Modifié par lucile83 le 10-12-2008 06:14
titre


Réponse: Past perfect de ariette, postée le 10-12-2008 à 04:54:30 (S | E)
I had done.... before -a moment in the past- (preterit)
I have done ... before -the present- (present)


Réponse: Past perfect de hoger, postée le 10-12-2008 à 20:51:11 (S | E)
Le past perfect correspond ± au plus-que-parfait ; une action / un événement dans le passé qui s'est passé avant une autre action / un autre événement que j'ai déjà mentionné :
  • We went to the living room to watch TV; I had done the dishes before.
    [ On a regardé la télé ; j'avais fait la vaisselle avant. ]
  • I watched "The Day The Earth Stood Still"; I had already read the story.
    [ J'ai regardé le film ; j'avais déjà lu l'histoire avant.]
Le present perfect sert à résumer le passé à partir du moment présent :
  • I have already done the dishes.
    [ mission accomplie à présent.
    Le "before" me gêne dans cette phrase – "avant" quoi ? « J'ai fait la vaisselle avant maintenant » ?? c.-à-d. "J'ai déjà fait la vaisselle."]
  • I have read the book.
    [ Je l'ai lu, donc maintenant je le connais. ]
  • I have lived in Belgium for 15 years.
    [ Ma situation actuelle est que j'y vis ( et que j'y ai vecu ) depuis 15 ans. ]



Réponse: Past perfect de TravisKidd, postée le 10-12-2008 à 22:43:44 (S | E)
I have done the dishes before, so don't worry, I know how to do them!




POSTER UNE NOUVELLE REPONSE



Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Arithmétique | Avec cours | Calculs | Calculs littéraux | Conversions | Enfants | Equations | Fonctions | Fractions | Géométrie | Jeux | Nombres | Nombres relatifs | Opérations | Plusieurs thèmes | Problèmes | Statistiques | Tests de niveaux

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.