Cours de mathématiques gratuitsCréer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien

Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

La possession/aide

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


La possession/aide
Message de minea posté le 01-09-2021 à 11:15:21 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous m'aider s'il vous plait?


Dans ces 2 exemples pourquoi mets on un S à 17-year-olds et pas à two-hour ?
1. Three 17-year-olds were sitting on the bench.
2.This involves a two-hour day.

Merci pour vos réponses.

------------------
Modifié par lucile83 le 01-09-2021 15:55
gris



Réponse : La possession/aide de profanglais01, postée le 01-09-2021 à 12:10:40 (S | E)
Bonjour,

Dans la première phrase tu as "Three 17 year-olds", c'est du pluriel donc il y a un "s" et ce "s" représente un nom comme girls, teenagers, boys (un groupe de personne de 17 ans) qui est absent dans ta phrase donc il le remplace. Cela veut dire "three 17-year-old girls" par exemple. Ce sont des adjectifs nominalisés (qui prennent la marque du pluriel) et il y en a très peu en anglais.

Dans la deuxième tu as "a 2-hour" qui est singulier à cause du "a" et qui est suivi d'un nom singulier "Day" mais "hour" est aussi invariable dans ces conditions car c'est un adjectif composé qui est placé devant un nom "day" et il est bon de savoir que les adjectifs composés sont invariables et se placent devant le nom lorsqu'ils sont épithètes. Par contre dans le cas "2-hours a day" est différent voilà pourquoi il y a un "s".

J'espère t'avoir aidé a y voir plus clair. Sinon n'hésite pas à me répondre avec tes questions.



Réponse : La possession/aide de gerondif, postée le 01-09-2021 à 23:41:23 (S | E)
Bonjour
Une expression adjectivale (repérable aux tirets si on respecte la grammaire traditionnelle) étant invariable en anglais, donc sans pluriel, même si elle comporte un chiffre, on trouve des choses surprenantes pour un esprit français :

A twenty-metre-long boat is really twenty metres long.
A two-hour-long film(souvent abrégé en a two-hour film) is in fact two hours long. (sans tiret cette fois-ci)
a twenty-year-old boy is twenty years old.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais



 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de français | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.



| Partager sur les réseaux