Cours de mathématiques gratuits>Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien

Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Choisir/temps

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Choisir/temps
Message de fab17 posté le 06-01-2021 à 22:21:23 (S | E | F)
Bonjour,
Je travaille les temps.
Sur la phrase suivante :
A lot of people became (to become) rich in the last 10 years.
J'ai mis un prétérit : became - action passée et datée.
Or la correction est have become (present perfect) action passée non datée.
je ne comprends pas pourquoi.
Merci


Réponse : Choisir/temps de gerondif, postée le 06-01-2021 à 23:31:03 (S | E)
Bonjour
Il y a date et date.
Un prétérit ayant en anglais la valeur d'un passé simple décrit une action datée, clouée dans le passé et terminée. Récit historique, souvenir...
He became rich in the nineties, 30 years ago.

Mais votre phrase :

A lot of people have become rich in the last 10 years est un constat sur une chose qui a commencé il y a dix ans et qui continue encore ou a des conséquences sur la société d'aujourd'hui.
A rapprocher de :
A lot of people have become rich lately.
A lot of people have become rich recently.



Réponse : Choisir/temps de fab17, postée le 07-01-2021 à 11:04:01 (S | E)
Bonjour Gérondif

Merci. Compris
Bonne journée




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais



Partager : Facebook / Twitter / ... 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Arithmétique | Avec cours | Calculs | Calculs littéraux | Conversions | Enfants | Equations | Fonctions | Fractions | Géométrie | Jeux | Nombres | Nombres relatifs | Opérations | Plusieurs thèmes | Problèmes | Statistiques | Tests de niveaux | Vecteurs

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.