[Espagnol]El padre ou El papa
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]El padre ou El papa
Message de robybaggio posté le 27-07-2022 à 17:59:07 (S | E | F)
Bonjour,
Dans un livre pour enfant, faut-il mieux dire el papá de Leo ou el padre de Leo selon vous ?
Merci
Message de robybaggio posté le 27-07-2022 à 17:59:07 (S | E | F)
Bonjour,
Dans un livre pour enfant, faut-il mieux dire el papá de Leo ou el padre de Leo selon vous ?
Merci
Réponse : [Espagnol]El padre ou El papa de andre40, postée le 27-07-2022 à 19:54:08 (S | E)
Bonjour robybaggio.
Dans un livre pour enfant, faut vaut-il mieux dire el papá de Leo ou el padre de Leo selon vous ?
------------------------------------
Étant donné que c'est un livre pour enfant, personnellement j'opterais pour "el papá de Leo". De toute manière c'est l'auteur qui en décide.
Bonne soirée
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
