<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]'Es ist' oder 'das ist
Message de thedoci posté le 29-09-2007 à 08:24:23 (S | E | F | I)
Bonjour,
j'ai commencé à apprendre l'allemand il n'y a pas longtemps, et je me pose une question : quand est-ce qu'on utilise "das ist" par rapport à "es ist" ?
Par exemple est-ce qu'on dit : "Das ist ein Garten." ou "Es ist ein Garten." ?
Et comment savoir quelle forme utiliser ?
merci
Message de thedoci posté le 29-09-2007 à 08:24:23 (S | E | F | I)
Bonjour,
j'ai commencé à apprendre l'allemand il n'y a pas longtemps, et je me pose une question : quand est-ce qu'on utilise "das ist" par rapport à "es ist" ?
Par exemple est-ce qu'on dit : "Das ist ein Garten." ou "Es ist ein Garten." ?
Et comment savoir quelle forme utiliser ?
merci
Réponse: [Allemand]'Es ist' oder 'das ist de tartaruga, postée le 29-09-2007 à 15:35:07 (S | E)
Hi !
Comme j’ai vu que tu parle anglais aussi, parfois on peut utiliser l’anglais pour comprendre comment il faut dire en allemand.
Pour ta demande, c’est la même différence qu’il existe en anglais :
This is a garden.
It is a garden.
J’espère que ça t’aide…
Réponse: [Allemand]'Es ist' oder 'das ist de alken, postée le 29-09-2007 à 17:26:05 (S | E)
Bien expliqué par tartaruga!
Das ist ein Garten est démonstratif (ceci est un jardin)
Es ist ein Garten est comme "C'est un jardin".
voilà.
Réponse: [Allemand]'Es ist' oder 'das ist de thedoci, postée le 29-09-2007 à 18:45:36 (S | E)
Super, merci beaucoup à vous deux ;)
