Correction /Projet
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection /Projet
Message de zeineb58 posté le 12-05-2013 à 11:38:11 (S | E | F)
Bonjour pour tout le monde ,
Est-ce que je peux avoir de l'aide pour la correction pour ce(tte) paragraphe s-v-p, s'il vous plaît ?
Merci pour vos réponses.
"Le projet est une clôture pour la maison de jeune de Zaouia, Thrayett et Ksibet Sousse. Le bureau a eu ce projet par une désignation ainsi que tout le projet de construction de maison de jeune, alors que dans notre cas la maison de jeune et son clôture fut chacune un projet indépendant. ".
-------------------
Modifié par bridg le 12-05-2013 11:52
Message de zeineb58 posté le 12-05-2013 à 11:38:11 (S | E | F)
Bonjour pour tout le monde ,
Est-ce que je peux avoir de l'aide pour la correction pour ce(
Merci pour vos réponses.
"Le projet est une clôture pour la maison de jeune de Zaouia, Thrayett et Ksibet Sousse. Le bureau a eu ce projet par une désignation ainsi que tout le projet de construction de maison de jeune, alors que dans notre cas la maison de jeune et son clôture fut chacune un projet indépendant. ".
-------------------
Modifié par bridg le 12-05-2013 11:52
Réponse: Correction /Projet de bridg, postée le 12-05-2013 à 12:02:51 (S | E)
Bonjour,
Voici ce qu'il faut corriger
Bon courage.
Le projet est une clôture pour la maison de
(pluriel) jeune(pluriel) de Zaouia, Thrayett et Ksibet Sousse. Le bureau a eu ce projet par une désignation ainsi que tout le projet de construction de (manque un article) maison de(pluriel) jeune(pluriel), alors que dans notre cas la maison de(pluriel) jeune(pluriel) et son(féminin) clôture fut(autre temps de conjugaison) chacune un projet indépendant. ".Réponse: Correction /Projet de jij33, postée le 12-05-2013 à 13:00:18 (S | E)
Bonjour,
Est-ce que "désignation" est bien le terme adéquat ? S'il s'agit d'une procédure de marché public, "adjudication" ou un autre terme plus juste convenant à la procédure choisie par la collectivité territoriale serait d'un meilleur effet
Bonne réflexion !
Réponse: Correction /Projet de zeineb58, postée le 13-05-2013 à 15:47:20 (S | E)
Merci tous qui m'ont répondu.
Réponse: Correction /Projet de zeineb58, postée le 16-05-2013 à 11:09:19 (S | E)
Bonjour pour tout le monde ,
Est-ce que je peux avoir de l'aide pour la correction pour ce paragraphe s'il vous plaît ?
Merci pour vos réponses.
"Malgré la taille médiocre de projet, une clôture, il m’a été une bonne source d’apprentissage puisque que j’ai eu la chance d’assister aux étapes d’un marché public et de participer à l’élaboration des pièces constituantes d’un dossier d’appels d’offre. Personnellement, mes connaissances dans ce domaine étaient presque inexistantes et limités à quelques notions théoriques et ma contribution dans un tel projet était pour moi une expérience inestimable qui va surement être utile dans ma vie professionnelle."
Réponse: Correction /Projet de alienor64, postée le 17-05-2013 à 11:54:38 (S | E)
Bonjour Zeineb
Votre texte gagnera en clarté avec des phrases plus courtes .
"Malgré la taille médiocre
( autre adjectif : "modeste" par exemple ) de( autre article ) projet, une clôture, il m’a été une bonne source d’apprentissage puisque que j’ai eu la chance d’assister aux étapes d’un marché public et de participer à l’élaboration des pièces constituantes d’un dossier d’appels( singulier ) d’offre( pluriel )
( Cette phrase est trop longue ). Personnellement, mes connaissances dans ce domaine étaient presque inexistantes et limités( accord féminin ) à quelques notions théoriques et ma contribution dans( autre préposition ) un tel projet était( à conjuguer au passé composé ) pour moi une expérience inestimable qui va surement ( accent circonflexe )être utile dans ma vie professionnelle."Bonne journée !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
