Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Utilisation des parenthèses ( ) ?
Message de chanel2011 posté le 24-04-2012 à 14:01:32 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai une question pour comprendre la phrase. Dans cette phrase, d'après moi, l'utilisation des parenthèses n'est pas correcte. Selon vous, quel est votre point de vue?
Merci pour votre aide
Voilà:
Hédiard, cent cinquante ans de tentations gourmandes
...La force de cette maison, qui dispose en totalité de plus de six mille références, est de proposer des mets en exclusivité et d’exiger une qualité irréprochable pour chaque produit. Au fil des ans, son rayon frais a pris de l’ampleur, notamment dans l’offre de denrées de luxe comme le caviar iranien, dont la marque française est la première importatrice (par sa filiale Anzali). Autant d’atouts pour conquérir la France (deux cent quarante points de vente) et le monde.
Pour moi, peronnellement, ici, la France (deux cent quarante points de vente),ça signifie que Hédiard a deux cent quarante points de vente en France.
Mais j'ai trouvé sur Internet l'information : Hédiard compte aujourd'hui une centaine de points de vente en France et deux cents à l'étranger, pour un chiffre d'affaires d'environ 30 millions d'euros.
c'est pourquoi je trouve que l'utilisation des parenthèses n'est pas correcte.
Message de chanel2011 posté le 24-04-2012 à 14:01:32 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai une question pour comprendre la phrase. Dans cette phrase, d'après moi, l'utilisation des parenthèses n'est pas correcte. Selon vous, quel est votre point de vue?
Merci pour votre aide
Voilà:
Hédiard, cent cinquante ans de tentations gourmandes
...La force de cette maison, qui dispose en totalité de plus de six mille références, est de proposer des mets en exclusivité et d’exiger une qualité irréprochable pour chaque produit. Au fil des ans, son rayon frais a pris de l’ampleur, notamment dans l’offre de denrées de luxe comme le caviar iranien, dont la marque française est la première importatrice (par sa filiale Anzali). Autant d’atouts pour conquérir la France (deux cent quarante points de vente) et le monde.
Pour moi, peronnellement, ici, la France (deux cent quarante points de vente),ça signifie que Hédiard a deux cent quarante points de vente en France.
Mais j'ai trouvé sur Internet l'information : Hédiard compte aujourd'hui une centaine de points de vente en France et deux cents à l'étranger, pour un chiffre d'affaires d'environ 30 millions d'euros.
c'est pourquoi je trouve que l'utilisation des parenthèses n'est pas correcte.
Réponse: Utilisation des parenthèses ( ) ? de bridg, postée le 24-04-2012 à 14:38:44 (S | E)
Bonjour.
C'est l'information qui est à vérifier par vous sur d'autres sources, pas l'emploi des parenthèses qui est tout à fait correct dans cette phrase.
A++
Réponse: Utilisation des parenthèses ( ) ? de chanel2011, postée le 25-04-2012 à 04:17:53 (S | E)
J'ai consulté sur le site d' Hédiard, j'ai trouvé l'information sur ses boutiques:
Nos Boutiques
Les produits Hédiard sont commercialisés dans 39 boutiques et 181 corners Hediard répartis dans 30 pays à travers l’Europe, l’Asie, le Moyen-Orient, l’Amérique du Nord et du Sud et l’Afrique.
dans le monde il y a plus de deux cents points de vente,mais pas en France.
mais dans la phrase :'' Autant d’atouts pour conquérir la France (deux cent quarante points de vente) et le monde. ''
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
