<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Devoir sur structure
Message de zlatanmovic posté le 14-11-2008 à 10:17:53 (S | E | F)
Bonjour,
Je ne parviens pas à comprendre la logique de ce devoir :
Dégager la structure de chaque énoncé, puis la traduire .
Exemples:
- How much does having your bottom lifted hurt ?
- They wanted the plane to go to Teheran .
- I waited for his eyes to widen with amazement, for him to speak,
to press me for details .
Avec tous mes remerciements pour vos avis.
Z.L
-------------------
Modifié par lucile83 le 15-11-2008 11:21
titre
Message de zlatanmovic posté le 14-11-2008 à 10:17:53 (S | E | F)
Bonjour,
Je ne parviens pas à comprendre la logique de ce devoir :
Dégager la structure de chaque énoncé, puis la traduire .
Exemples:
- How much does having your bottom lifted hurt ?
- They wanted the plane to go to Teheran .
- I waited for his eyes to widen with amazement, for him to speak,
to press me for details .
Avec tous mes remerciements pour vos avis.
Z.L
-------------------
Modifié par lucile83 le 15-11-2008 11:21
titre
Réponse: Devoir sur structure de lisoupop, postée le 15-11-2008 à 11:08:35 (S | E)
Je pense que tu dois donner comment est faite la phrase.

Exemple : Sujet + Verbe + ...
Et donner la traduction en français.
Je ne vois que ça.
Bonne chance.

Lisoupop
Réponse: Devoir sur structure de zlatanmovic, postée le 17-11-2008 à 09:44:34 (S | E)
Merci pour tes conseils, je pense que je vais les suivre.
Cordialement.
Z.I