<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
traduction/accessory
Message de nini69 posté le 06-03-2008 à 20:39:52 (S | E | F)
pourriez-vous m'aider à traduire en français cette phrase : He was told the accessory, Véronique.?
Par avance, merci.
Nini 69
-------------------
Modifié par lucile83 le 06-03-2008 21:26
titre distinctif
Message de nini69 posté le 06-03-2008 à 20:39:52 (S | E | F)
pourriez-vous m'aider à traduire en français cette phrase : He was told the accessory, Véronique.?
Par avance, merci.
Nini 69
-------------------
Modifié par lucile83 le 06-03-2008 21:26
titre distinctif
Réponse: traduction/accessory de bridg, postée le 06-03-2008 à 20:44:19 (S | E)
He was told = on lui a dit
à vous de trouver la suite .

Réponse: traduction/accessory de tinange59, postée le 06-03-2008 à 21:18:41 (S | E)
He was told the accessory = on lui a dit l'accessoire (ou le complice)

Réponse: traduction/accessory de lucile83, postée le 06-03-2008 à 21:25:43 (S | E)
Bonjour,
Merci d'indiquer le contexte sinon cette phrase n'a aucun sens en soi.
See you.