Cours de mathématiques gratuitsCréer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Aide/Contact
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien

Recommandés :
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
   

Comparaison

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Comparaison
Message de riemann posté le 19-01-2023 à 09:18:18 (S | E | F)
Bonjour à tous. Pourriez-vous m'aider à corriger un exercice sur la comparaison, s'il vous plaît ?

Dites autrement :

1) Telle elle était, telle je la vois encore aujourd’hui.
Je la vois encore aujourd’hui comme si elle était là.

2) Paul aime mieux son père que sa mère.
Paul lui préfère son père.

3) Elle avait refermé son sac, comme pour y cacher la lettre.
Elle avait refermé son sac comme si elle y cachait la lettre. (Il me semble que le sens n’est pas vraiment le même.)

Merci d'avance.


Réponse : Comparaison de gerold, postée le 19-01-2023 à 10:32:14 (S | E)
Bonjour Riemann

Phrase 1) : je ne pense pas que l’idée soit d‘être „là“ ou non, c’est plutôt une comparaison entre maintenant et autrefois.

Phrase 2) :. Il me semble que, dans ce genre d?exercice, la phrase transformée doit être aussi immédiatement compréhensible que la phrase de départ, sans référence à un contexte quelconque. Vous ne pouvez donc pas remplacer „sa mère“ par un pronom.

Phrase 3) : l‘idée d’intention exprimée dans la première phrase par „pour“ n‘apparaît pas dans la phrase transformée. Vous pourriez employer le verbe „vouloir“.



Réponse : Comparaison de riemann, postée le 21-01-2023 à 15:50:57 (S | E)
Bonjour gerold

Merci beaucoup pour votre aide.

Voici mon corrigé :
1) Telle qu'elle était, je la vois encore aujourd’hui.
2) Paul préfère son père à sa mère.
3) Elle avait refermé son sac, comme si elle voulait y cacher la lettre.



Réponse : Comparaison de gerold, postée le 21-01-2023 à 16:45:45 (S | E)
Bonjour riemann

C’est parfait !

Bonne journée et bon dimanche.



Réponse : Comparaison de riemann, postée le 22-01-2023 à 14:36:02 (S | E)
Merci gerold. Bon dimanche à vous aussi !




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Apprendre le français



 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | NOS MEILLEURES FICHES | Fiches les plus populaires | Aide/Contact

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de français | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. | Mentions légales / Vie privée / Cookies .
| Cours et exercices de mathématiques 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.



| Partager sur les réseaux