People/dénombrable..

People/dénombrable..
Message de leonard0 posté le 20-11-2013 à 02:59:22 (S | E | F)
Bonjour,

Pouvez-vous me dire si People est un nom dénombrable ou indénombrable?
Exemple:
Little people came to...
ou
few people came to...
Merci pour votre aide.

-------------------
Modifié par lucile83 le 20-11-2013 07:34

---

Réponse: People/dénombrable.. de sherry48, postée le 20-11-2013 à 04:00:39 (S | E)
Hello.
Little people means they are short. Few means there are not many. You can count people. People is not singular and can only take an s (peoples) if you are talking about people groups.
Sherry

---

Réponse: People/dénombrable.. de lucile83, postée le 20-11-2013 à 10:34:35 (S | E)
Hello,

Peu de suivi d'un nom pluriel se traduit par 'few'.
On dira donc: few people.

---

Réponse: People/dénombrable.. de violet91, postée le 20-11-2013 à 13:58:56 (S | E)
Hello ,

People est un collectif ( apparemment ) singulier . Il est aussi comptable que le sont les gens . Il remplace le mot 'persons ' , sauf , comme le dit sherry , quand il concerne l'ethnologie et l'idée de peuple .
Les déterminants suivants n'indiquent pas un nombre précis , mais une idée plus ou moins grande du groupe concerné.
Very few people / few people/ some people / several people , enough people / many people/ too many people ...
How many people can sit in your car ? - Five can .
There are twenty people dancing on the stage , look !
Have a good day ..

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais