Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Correction/ 3 bacs
Message de meditel posté le 22-09-2011 à 10:24:33
Bonjour ,
j'ai un entretien en anglais et souvent les recruteurs me posent la question ...( merci de me corriger )
pourquoi j'ai 3 baccalauréats ?
le premier bac m'a pas permet d'accéder à l'institut X me fallait un 2 éme bac avec une mention bien mais malheureusement le 2 éme bac était comme le premier , et le 3 éme bac c'était avec une mention bien ce qui m'as permets d'accéder à l'institut X raisons pour lequel j'ai eu 3 baccalauréats
---------------
why I have three bachelor's degrees?
I was not the first tray provides access to the institute X I needed a tank with a 2 nd honors but unfortunately the ferry was 2 nd as the first, and the tank was 3 rd with honors this which allows me to access the institute X reasons for which I had 3 bachelors
Merci d'avance
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-09-2011 10:43
Bonjour,
Votre texte provient de toute évidence d'un traducteur en ligne, ce que nous ne corrigeons pas.
Vous pouvez consulter un dictionnaire (pas un traducteur) en faisant un double clic sur un mot.
Merci de nous proposer un travail personnel qui sera alors sans doute vérifié.
Best wishes.
Message de meditel posté le 22-09-2011 à 10:24:33
Bonjour ,
j'ai un entretien en anglais et souvent les recruteurs me posent la question ...( merci de me corriger )
pourquoi j'ai 3 baccalauréats ?
le premier bac m'a pas permet d'accéder à l'institut X me fallait un 2 éme bac avec une mention bien mais malheureusement le 2 éme bac était comme le premier , et le 3 éme bac c'était avec une mention bien ce qui m'as permets d'accéder à l'institut X raisons pour lequel j'ai eu 3 baccalauréats
---------------
why I have three bachelor's degrees?
I was not the first tray provides access to the institute X I needed a tank with a 2 nd honors but unfortunately the ferry was 2 nd as the first, and the tank was 3 rd with honors this which allows me to access the institute X reasons for which I had 3 bachelors
Merci d'avance
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-09-2011 10:43
Bonjour,
Votre texte provient de toute évidence d'un traducteur en ligne, ce que nous ne corrigeons pas.
Vous pouvez consulter un dictionnaire (pas un traducteur) en faisant un double clic sur un mot.
Merci de nous proposer un travail personnel qui sera alors sans doute vérifié.
Best wishes.
Réponse: Correction/ 3 bacs de headway, postée le 22-09-2011 à 10:28:14
Bonjour,
essayez sans traducteur automatique et nous vous aiderons/
tray/ferry......
Headway.
Réponse: Correction/ 3 bacs de meditel, postée le 22-09-2011 à 10:52:45
first bac was with a bad not she woold reboot my bac for accéder à l’institut i should have a second bac but malheureusement was with a bad not but 3 bac was with a good not and i have accès à l(institut this is why i have 3 bac
