<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Problème pour le h d'history
Message de aminovich04 posté le 16-10-2009 à 12:28:22 (S | E | F)
Bonjour,
Dans le test n°80 relatif aux articles indéfinis,j'ai remarqué qu'on a utilisé "a" pour le mot "history" sachant qu'il contient un "h" aspiré.
Or,la règle veut que tout mot commençant par un "h" aspiré aie comme article indéfini "an".
Merci de bien vouloirm'éclaircir m'éclairer sur le sujet.
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-10-2009 12:57
Message de aminovich04 posté le 16-10-2009 à 12:28:22 (S | E | F)
Bonjour,
Dans le test n°80 relatif aux articles indéfinis,j'ai remarqué qu'on a utilisé "a" pour le mot "history" sachant qu'il contient un "h" aspiré.
Or,la règle veut que tout mot commençant par un "h" aspiré aie comme article indéfini "an".
Merci de bien vouloir
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-10-2009 12:57
Réponse: Problème pour le h d'history de lucile83, postée le 16-10-2009 à 12:57:24 (S | E)
Bonjour,
Vous avez mal lu ou compris tout le contraire de la règle.
Revoyez ce test; en outre il y a très peu de mots commençant par un "h" non aspiré.
Best wishes.
Réponse: Problème pour le h d'history de aminovich04, postée le 16-10-2009 à 13:10:14 (S | E)
Si j'ai bien compris:
Quand le h est aspiré,on utilise "a"
Quand le h est prononcé, on utilise "an"
Donc pour le cas de 'history' où le "h" est prononcé,on devrait utiliser "an" selon la règle.
J'espère avoir votre aide sur ce point.
Réponse: Problème pour le h d'history de lucile83, postée le 16-10-2009 à 13:20:24 (S | E)
Hello,
Que le "h" soit aspiré (ou prononcé comme vous dites) cela revient au même;
voici d'autres tests:
Lien Internet
_
Voici un extrait du test n° 80:
Pour les mots commençant par un 'h', il faut se demander s'il est prononcé (aspiré) ou non:
Si le 'h' est aspiré, le mot commence bien par un son consonne. On utilise donc A: A horrible war.
Si le 'h' n'est pas aspiré, le mot ne commence pas par un son consonne, et donc, on utilise AN: an hour.
Le mot "history" commence par un "h" aspiré (ou prononcé si vous préférez).On dira donc : I read a history of this country last year.
Hope it's clear now
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-10-2009 14:38
Réponse: Problème pour le h d'history de aminovich04, postée le 17-10-2009 à 12:03:49 (S | E)
Merci pour votre aide, je croyais que "aspiré" signifiait non prononcé,or c'est tout le contraire.
Maintenant,c'est plus clair:
Aspiré=prononcé ------>son consonne----> a
non aspiré ----->son voyelle----> an
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-10-2009 12:36
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
