<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
cry/crying?
Message de elou37 posté le 14-03-2009 à 16:21:43 (S | E | F)
dans l'exercice n°26 695 phrase 3 pourquoi met-on cry et non pas crying? MERCI
elou
-------------------
Modifié par bridg le 14-03-2009 17:13
Titre en rapport avec la question
Message de elou37 posté le 14-03-2009 à 16:21:43 (S | E | F)
dans l'exercice n°26 695 phrase 3 pourquoi met-on cry et non pas crying? MERCI
elou
-------------------
Modifié par bridg le 14-03-2009 17:13
Titre en rapport avec la question
Réponse: cry/crying? de brettdallen, postée le 14-03-2009 à 16:58:11 (S | E)
Bonjour,
Dans l'exercice, nous avons en effet cette phrase: 1)"I saw him cry", et vous avez raison de vous interroger car 2)"I saw him crying" est grammaticalement possible. Différence?
1)J'ai vu l'ensemble de l'événement.
2)A un moment donné, quand je l'ai vu, il pleurait. Je ne dis pas que j'ai vu la scène du début à la fin.
Prenons un autre exemple:
1)I saw her cross the road. Je l'ai vue traverser la rue, d'un bout à l'autre.
2)I saw her crossing the road. Au moment où je l'ai vue, c'est ce qu'elle faisait, elle était peut-être encore au milieu.
Pour développer, sachez que ces constructions fonctionnent également avec les verbes suivants: Watch, Hear, Notice.
J'espère avoir éclairci le point en question.
Cordialement.
