<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Rugby / correction
Message de soraya1431 posté le 04-03-2009 à 19:18:56 (S | E | F)
bonjour à tous ,
Je dois rédiger une rédaction concernant le rugby.Cette rédaction doit comporter deux dates,elle doit également expliquer comment a-t-il était crée.Il faut également que je donnes mon avis et dire si des personnes pratique ce sport:voici ce que j'ai écrit.
For a start,Rugby derived from football when a player broke the football rules and ran holding the ball.That was at Rugby School in England in 1823.Then,until 2000 it was the five-nations tournament.If a teeam wins all its matches in the tournament,it wins the "grand slam".If a united kingdom team that comes last gets the wooden spoon.and,the gave is played bu hands,feet ans an oval ball,beetween two teams of 15 players.I like this sport.As a matter of fact,today,rugby is played by men and women,boys and girls.To conclude,Rugby has big cultural history.Rugby is intriguing sports but any person does these sports in my family.
voila
Est-ce que vous pouvez me dire ce qui ne vas pas ?!
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 04-03-2009 19:39
titre
Message de soraya1431 posté le 04-03-2009 à 19:18:56 (S | E | F)
bonjour à tous ,
Je dois rédiger une rédaction concernant le rugby.Cette rédaction doit comporter deux dates,elle doit également expliquer comment a-t-il était crée.Il faut également que je donnes mon avis et dire si des personnes pratique ce sport:voici ce que j'ai écrit.
For a start,Rugby derived from football when a player broke the football rules and ran holding the ball.That was at Rugby School in England in 1823.Then,until 2000 it was the five-nations tournament.If a teeam wins all its matches in the tournament,it wins the "grand slam".If a united kingdom team that comes last gets the wooden spoon.and,the gave is played bu hands,feet ans an oval ball,beetween two teams of 15 players.I like this sport.As a matter of fact,today,rugby is played by men and women,boys and girls.To conclude,Rugby has big cultural history.Rugby is intriguing sports but any person does these sports in my family.
voila
Est-ce que vous pouvez me dire ce qui ne vas pas ?!
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 04-03-2009 19:39
titre
Réponse: Rugby / correction de brettdallen, postée le 04-03-2009 à 23:18:02 (S | E)
Bonsoir,
Hormis les fautes de syntaxe, est-ce que vous seriez emballé à lire ce que vous avez écrit? vous devez vous poser cette question: le sujet étant le rugby(intéressé un peu, passionnément, à la folie, peu importe..), est-ce que ce que je viens d'écrire m'intéresse/pourrait m'intéresser?
OU, pour faire plus simple: imaginez un élève qui vous lit ça en classe(exposé), qu'en pensez-vous? vous écoutez? vous êtes intéressé?
