<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Formation du prétérit après 'only�
Message de yodafroman posté le 23-06-2008 à 13:46:47 (S | E | F)
Bonjour, je viens de regarder la leçon sur l'inversion sujet verbe (Lien Internet
) et j'ai un problème avec le "only" :
Only then did he understand he had made a mistake.
Alors seulement il comprit qu'il avait commis une erreur.
Only after thinking about it did she accept his invitation.
Ce n'est qu'après réflexion qu'elle accepta son invitation.
Pourquoi le prétérit est-il formé à l'aide de l'auxiliaire "do" ?
Merci !
Message de yodafroman posté le 23-06-2008 à 13:46:47 (S | E | F)
Bonjour, je viens de regarder la leçon sur l'inversion sujet verbe (Lien Internet
) et j'ai un problème avec le "only" :
Only then did he understand he had made a mistake.
Alors seulement il comprit qu'il avait commis une erreur.
Only after thinking about it did she accept his invitation.
Ce n'est qu'après réflexion qu'elle accepta son invitation.
Pourquoi le prétérit est-il formé à l'aide de l'auxiliaire "do" ?
Merci !
Réponse: Formation du prétérit après 'only� de lucile83, postée le 23-06-2008 à 14:01:15 (S | E)
Bonjour,
Dans ces cas-là la structure de la phrase est assimilée à une question.Vous construisez alors la phrase comme si vous posiez une question,d'où l'emploi de "do" avec un verbe ordinaire,did au prétérit.
Hope it helps
Réponse: Formation du prétérit après 'only� de yodafroman, postée le 23-06-2008 à 14:07:07 (S | E)
Ok merci, je pensais plus à l'emphase comme justification mais cette explication me va très bien !
Réponse: Formation du prétérit après 'only� de TravisKidd, postée le 23-06-2008 à 18:27:30 (S | E)
Une précision: dans ces phrases-là il s'agit d'une inversion pas sujet-verbe mais plutôt sujet-auxliaire.
Il y a aussi bien des inversions sujet-verbe:
"Here comes Santa Claus!" said Billy.
