<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Une belle phrase pour les voeux !
Message de broise posté le 02-01-2008 à 16:45:06 (S | E | F | I)
Bonjour,
Je viens de faire un petit mot pour mes collègues de travail Anglais afin de leur souhaiter une bonne année, avez vous des suggestions pour que ce petit mot soit vraiment beau ?!:
" All my best wishes for a wonderful new year 2008, hoping that it will bring you everything that you could desire! "
Bonne année à tous !
Message de broise posté le 02-01-2008 à 16:45:06 (S | E | F | I)
Bonjour,
Je viens de faire un petit mot pour mes collègues de travail Anglais afin de leur souhaiter une bonne année, avez vous des suggestions pour que ce petit mot soit vraiment beau ?!:
" All my best wishes for a wonderful new year 2008, hoping that it will bring you everything that you could desire! "
Bonne année à tous !
Réponse: Une belle phrase pour les voeux ! de TravisKidd, postée le 02-01-2008 à 17:36:52 (S | E)
A moi, cela m'est déjà tout à fait beau.
Je laisserais peut-être tomber "new year", car sûrement ton mot s'applique à l'année entière, pas seulement à 1 janvier.
