<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
aide pour traduire une phrase..
Message de jouss posté le 08-12-2007 à 22:12:24 (S | E | F | I)
Bonjour pouvez vous m'aider à traduire le verbe travailler dans la phrase suivante:
"De plus, travailler dans le marketing domaine signifie travailler dans une equipe..."
Je ne sais jamais comment traduire les verbes sous cette forme, je ne pense pas que je doive mettre 'to work in the marketing..'.
Merci de votre attention
Message de jouss posté le 08-12-2007 à 22:12:24 (S | E | F | I)
Bonjour pouvez vous m'aider à traduire le verbe travailler dans la phrase suivante:
"De plus, travailler dans le marketing domaine signifie travailler dans une equipe..."
Je ne sais jamais comment traduire les verbes sous cette forme, je ne pense pas que je doive mettre 'to work in the marketing..'.
Merci de votre attention
Réponse: aide pour traduire une phrase.. de chrislondon, postée le 08-12-2007 à 22:54:04 (S | E)
On peut dire 'Working in marketing...'
Hope this helps you.
Réponse: aide pour traduire une phrase.. de jouss, postée le 09-12-2007 à 09:19:09 (S | E)
c'est bien ce que je pensais
merci beaucoup, je vais mettre ça alors.
