Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
A plus...
Message de jeanyves15 posté le 15-04-2005 à 10:43:39 (S | E | F | I)
Hi !
Pour dire à plus tard, on utilise : See you soon.
Mais pour exprimer un temps très court, peut-on dire :
See you sooner, ou , I 'm coming soon ?, dans le sens de " j'arrive tout de suite, dans 30 secondes.
Message de jeanyves15 posté le 15-04-2005 à 10:43:39 (S | E | F | I)
Hi !Pour dire à plus tard, on utilise : See you soon.
Mais pour exprimer un temps très court, peut-on dire :
See you sooner, ou , I 'm coming soon ?, dans le sens de " j'arrive tout de suite, dans 30 secondes.
Réponse: A plus... de magmatic_rock, postée le 15-04-2005 à 10:55:53 (S | E)
Bonjour, personellement quand je parle avec une amie anglaise et que je veux lui dire que je reviens vite je dis "I'll come back"
Maintenant je sais pas si c'est ce qu'il faut dire mais elle comprend très bien!
Réponse: A plus... de marie37400, postée le 15-04-2005 à 11:31:07 (S | E)
Hello Jean-Yves,
Une petite proposition très usuelle : "I'll be back in a minute"
Have a good day,
Marie
Réponse: A plus... de jeanyves15, postée le 15-04-2005 à 11:44:39 (S | E)
merci, je préfère un peu mieux la seconde solution.
Enjoy your week-end.
Réponse: A plus... de gewurz, postée le 15-04-2005 à 16:35:45 (S | E)
Je reviens de suite
--> I'll be right back !
Réponse: A plus... de markus, postée le 18-04-2005 à 08:42:00 (S | E)
On pourrait même dire "be right back". En fait, il y a un acronym anglais sur Internet, "brb", qui veut dire "be right back"
INDISPENSABLES : 