Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Message de follow_me posté le 2004-12-24 14:44:58 (S | E | F | I)
Salut à tous !
pouriez vous m'aider à traduire ce texte :

Professor philip treleaven, head of the 3D Centre said yesterday: "this is going to revolutionize shopping. At the moment people go to into a changing room with three or four outfits because they don't know how it will fit or what it will look like.
Now you can use a computer or a tv pick out what you like and then buy it whith a high confidence that it will fit first time".

-------------------
Edité par bridg le 24-12-2004 15:49
forum principal / c'est un travail personnel non un exercice proposé


Réponse: re:help me please ! de speedjo905, postée le 2004-12-24 15:00:17 (S | E)
Il faut que tu mettes ta traduction et puis après tout le monde va t'aider ...

à moins que ce soit un exercice ?


Réponse: re:help me please ! de willy, postée le 2004-12-24 18:14:15 (S | E)
Allez, c'est bientôt Noël ; on peut faire une exception à la règle ...

Le professeur P.T., directeur du centre 3D, a dit hier : " Ceci va véritablement bouleverser la façon d'acheter. A l'heure actuelle, les gens vont dans la cabine d'essayage avec 3 ou 4 pièces de vêtements parce qu'ils ne savent pas comment cela leur ira ou à quoi ils ressembleront/quel sera l'effet sur eux. Maintenant, on peut utiliser un ordinateur ou une tv pour choisir ce qu'on aime puis pour l'acheter en ayant l'assurance que cela ira du premier coup.

I wish you all a merry Christmas !!!




CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux