help to / help ing

<< Retour au forum

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Message de chrisg posté le 2004-04-18 10:28:41 (S | E | F | I)
this is an issue I can't answer ... How do you use the verb "to help" + verb ? In which context do we use :
1°) "help" + verbe en ing
2°) "help" + verbe infinitif sans "to" ?
3°) "help" + to + verbe

Where is the rule ?

Tks beforehand ?

-------------------
Edité par webmaster le 20-06-2004 17:06

Réponse: voila de gizm0, postée le 2004-04-18 10:41:28 (S | E)
help can be used as a "causative"
- "let" means a person assists another person to do it.
- Use a verb word or infinitive after a person (No -ing form)
3/- help + person + infinitive
2/= help + person + verb word

3/(ex) I helped her to pack the luggage.
2/(ex) Would you help me deliver this box?

pour la forme en 1°) "help" + verbe en ing je nen suis pas sure alors au lieu de mettre une bétise je préfere m'abstenir

Réponse: merci de chrisg, postée le 2004-04-18 10:49:05 (S | E)
je trouve également assez fréquemment des expressions du style "help to do something" ... c'est assez décertant, je ne sais plus comment utiliser le verbe help !!!

Réponse: confus de gizm0, postée le 2004-04-18 11:00:30 (S | E)
oui commme Help doing ...
ex: I need help doing my homework se trouve aussi (du genre de l'aide pour faire une certaine chose)

moi personellement j'utilise i need help to do my homework...
je vais rechercher la regle pour le help +V+ing

Réponse: lien interesant de gizm0, postée le 2004-04-18 11:08:43 (S | E)
trouvé sur le net:
2/
verb + object + base form (infinitive without 'to')
This form is used with a few verbs (let, help and make). She made her finish her homework.
They let him go to the concert.
He helped him paint the house.

3/
Ing-form after verb
always after certain verbs
admit, avoid, burst out, can’t help, consider, delay, deny, detest, dislike, enjoy, escape, feel like, finish, give up, go on, imagine, keep (on), leave off, mind, miss, prevent (from), put off, regret, risk, stop, suggest, understand
I can’t help admiring people who enjoy learning math.

http://www.xtec.es/~dpermany/creditvirt/students/unit3/task2/verbpatterns.htm

lis cet article http://www.hyperdic.net/dic/h/help.shtml

The word "help" has 12 different senses:
Noun: act: The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose.
attribute: A resource.
attribute: A means of serving.
person: A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose.
Verb: social: Give help or assistance. Be of service.
stative: Be of use.
body: Improve the condition of.
stative: Always used with a negative.
social: Contribute to the furtherance of.
change: Improve. Change for the better.
consumption: Help to some food. Help with food or drink.
consumption: Take or use.
Pronunciation: hh eh1 l p
(...)

je suis sure que ce dernier lien va t'aider

Réponse: TK U de chrisg, postée le 2004-04-18 11:15:24 (S | E)
merci beaucoup, la règle est effet très très complexe ...

Réponse: :) de gizm0, postée le 2004-04-18 11:25:00 (S | E)
derien ... j'espere que tu trouveras la regle qui t'interesse

Réponse: re de webmaster, postée le 2004-04-18 13:05:44 (S | E)
A noter:
CAN'T HELP -ing a un sens particulier.
I can’t help admiring people who enjoy learning math.
Je ne peux pas m'empêcher de...

une proposition pour TO / pas TO
3/(ex) I helped her to pack the luggage.
2/(ex) Would you help me deliver this box?

si on prend "to" opérateur de visée (càd une action qu'on envisage dans le futur, qu'on souhaite accomplir, mais qui n'a pas encore commencé)
-> cela voudrait dire que en 3) au moment où on a commencé à aider, l'action n'était pas encore commencée, on l'envisageait

Alors qu'en 2) l'action "deliver" est en cours, et on demande de l'aide
urgente

Qu'en pensez-vous?

Réponse: pas mal de gizm0, postée le 2004-04-18 13:19:18 (S | E)
en effet on pourrait expliquer cela ainsi meme si je pense que pour le 3 ("3/(ex) I helped her to pack the luggage.-> cela voudrait dire que en 3) au moment où on a commencé à aider, l'action n'était pas encore commencée, on l'envisageait")
Cela pourrait etre aussi en cours... elle faisait les valises et j'ai décidé de lui donner un coup de main.
donc je ne sais pas si cette regle est ferme et que l'on ne pourrait pas y apporter des nuances.
non?

Réponse: MERCI de chrisg, postée le 2004-04-18 16:05:09 (S | E)
Pour ma part c'est quasi clair, merci beaucoup.
Ce n'est certainement pas la règle la plus simple de la grammaire anglaise.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET