Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de imightbewrong posté le 2004-08-10 23:44:57 (S | E | F | I)
Can anybody tell me how to say these expressions in english:
"Dommage!"
"Tant pis!"
"Tant mieux!"
"Qu'importe!".
Thanks for your answers
Can anybody tell me how to say these expressions in english:
"Dommage!"
"Tant pis!"
"Tant mieux!"
"Qu'importe!".
Thanks for your answers
Réponse: re:Tant pis/Tant mieux de thierry31, postée le 2004-08-11 00:03:56 (S | E)
dommage ---- its a pity
Tant pis ----- so much for that
tant mieux ----- so much the better
qu'importe ----- never mind
thierry31
PS : t'as pas de dico ??
Réponse: re:Tant pis/Tant mieux de traviskidd, postée le 2004-08-11 05:45:32 (S | E)
Dommage! -- Too bad!
Tant pis! -- Too bad! (Yes it's the same as for "Dommage!" )
Tant mieux! -- Good!
The last is just a guess:
Qu'importe! -- Whatever!
-------------------
Edité par traviskidd le 2004-08-11 05:46:26
Réponse: re:Tant pis/Tant mieux de dolivera, postée le 2004-08-11 10:26:32 (S | E)
"Dommage!" ==> a pity, a shame
"Tant pis!" ==> too bad
"Tant mieux!" ==> good
"Qu'importe!". ==> What does it ou bien that matter
Réponse: re:Tant pis/Tant mieux de bridg, postée le 2004-08-11 10:50:09 (S | E)
sur le dico d'américain parlé:
quel dommage : what is pity!
qu'importe : what does it matter?
tant pis : too bad!
tant mieux : so much the better
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 