Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
To climb / doute
Message de watoo posté le 24-03-2006 à 20:31:37 (S | E | F | I)
bonsoir , puis-je vous demander la correction de la phrase au prétérit merci,I looked the goats to climb(ed ) the trees j'ai une hésitation pour le verbe climb un grand merci pour votre aide
-------------------
Modifié par bridg le 24-03-2006 20:34
titre
Message de watoo posté le 24-03-2006 à 20:31:37 (S | E | F | I)
bonsoir , puis-je vous demander la correction de la phrase au prétérit merci,I looked the goats to climb(ed ) the trees j'ai une hésitation pour le verbe climb un grand merci pour votre aide
-------------------
Modifié par bridg le 24-03-2006 20:34
titre
Réponse: To climb / doute de bridg, postée le 24-03-2006 à 20:37:08 (S | E)
hello watoo
Vous avez to climb => grimper => infinitif
Comme en français : Je regardais les chèvres grimper aux arbres.
See you
Réponse: To climb / doute de jean31, postée le 24-03-2006 à 21:13:40 (S | E)
Bonsoir,
S'il s'agit de traduire : "Je regardais les chèvres grimper aux arbres", il convient de traduire par " I watched /looked at/ the goats climbING up the trees." avec un participe présent.
Na !
-------------------
Modifié par bridg le 24-03-2006 21:50
hello
Je répondais simplement à : faut-il mettre "to climb" au prétérit? je n'ai pas regardé le reste puisque c'était la seule question qui me semblait être posée, heureusement vous êtes là
Réponse: To climb / doute de magmatic_rock, postée le 24-03-2006 à 21:16:30 (S | E)
Hello,
je dis peut être une bétise mais êtes vous sure Bridg que dans la phrase on laisse le "to" devant "climb"?
Ne doit-on pas dire ici: I looked at the goats climbing the trees ???
-------------------
Modifié par magmatic_rock le 24-03-2006 21:17
Oops désolé et merci en même temps
Jean je n'avais pas vu votre réponse. -------------------
Modifié par bridg le 24-03-2006 22:45
Réponse: To climb / doute de jean31, postée le 25-03-2006 à 07:45:33 (S | E)
Hello bridg,
Pas de souci, c'est bien ainsi que j'avais compris ton intervention.
Have a nice weekend and keep going.
See you,
Jean
-------------------
Modifié par bridg le 25-03-2006 08:03
INDISPENSABLES : 