[Allemand]Traduction Wird ??

<< Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Allemand]Traduction Wird ??
Message de kifissia posté le 01-01-2010 à 17:40:33 (S | E | F)
Bonjour,

je fais un exercice de recherche sur le Mobbing. Malheureusement je ne comprends pas les questions avec WIRD ..

Wer wind meistens gemobbt ?
Wo wird gemobbt?
Wann wird gemobbt?

Pouvez-vous m'aider svp ??

---

Réponse: [Allemand]Traduction Wird ?? de micka, postée le 01-01-2010 à 17:51:09 (S | E)
Bonjour,

- Werden + participe passé = Passif
ex: Der Brief wird geschrieben
=> La lettre est écrite

- Werden + infinitif = futur
ex: Ich werde den Brief schreiben
=> J'écrirai la lettre

---

Réponse: [Allemand]Traduction Wird ?? de kifissia, postée le 01-01-2010 à 20:32:00 (S | E)
comment fait-on alors avec les phrases interrogatives?

Car moi je traduis:

Qui est harcelé?
Où est il harcelé?
Quand est-il harcelé?

Mais ça n'a pas trop de sens je trouves....

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum Allemand